svengelska

svengelska
substantiv
1. engelsk-inspireret svensk (jf. danglish!) (sprog)

Svengelska är en informell beteckning på svenska som är späckat med med engelska ord när det i själva verket finns vanliga svenska ord att tillgå

'Svengelsk' er en uformel betegnelse på et svensk, der er fyldt med engelske ord, selv om der faktisk findes almindelige, brugbare svenske ord


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • svengelska — s ( n) SPRÅK …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Swenglish — (or svengelska in Swedish) is a colloquial term meaning either: *English spoken with a heavy Swedish accent or heavily influenced by Swedish vocabulary, grammar, or syntax. *Swedish with many English words. English heavily influenced by Swedish… …   Wikipedia

  • Denglisch — Mischung aus Deutsch, Englisch und Französisch in einem Bekleidungshaus Denglisch (auch Engleutsch, Germish (engl.)) ist ein wertender Begriff aus der deutschen Sprachpflege. Diese verwendet den Begriff, um den vermehrten Gebrauch von Anglizismen …   Deutsch Wikipedia

  • Idioma sueco — Sueco Svenska Hablado en  Suecia (9 millones),  Finlandia (300 000), Eston …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”